1
00:00:00,266 --> 00:00:01,900
♪ أنا الحجر
رفض البناء ♪

2
00:00:01,966 --> 00:00:03,366
♪ أنا البصري
الإلهام ♪

3
00:00:03,433 --> 00:00:04,833
♪ هذه السيدة
غني موسيقى البلوز ♪

4
00:00:04,900 --> 00:00:06,700
♪ أنا الشرارة
وهذا يجعل فكرتك مشرقة ♪

5
00:00:06,766 --> 00:00:08,300
♪ نفس الشرارة
هذا يضيء الظلام ♪

6
00:00:08,366 --> 00:00:10,300
♪ حتى تتمكن من معرفة
يسارك من يمينك ♪

7
00:00:10,366 --> 00:00:12,933
♪ أنا ورقة الاقتراع في صندوقك
الرصاصة في البندقية ♪

8
00:00:13,000 --> 00:00:14,533
♪ التوهج الداخلي
هذا يتيح لك معرفة ♪

9
00:00:14,600 --> 00:00:16,733
♪ للاتصال بأخيك الشمس
القصة التي بدأت للتو ♪

10
00:00:16,833 --> 00:00:18,200
♪ الوعد
مما سيأتي ♪

11
00:00:18,266 --> 00:00:19,400
♪ وأنا أبقى جنديًا ♪

12
00:00:19,466 --> 00:00:21,433
♪ حتى تنتهي الحرب ♪

13
00:00:21,500 --> 00:00:23,900
♪ اقطع، اقطع، اقطع
الجودو الوجه ♪

14
00:00:23,966 --> 00:00:26,500
♪ اقطع، اقطع، اقطع
الجودو الوجه ♪

15
00:00:26,566 --> 00:00:29,133
♪ اقطع، اقطع، اقطع
الجودو الوجه ♪

16
00:00:29,200 --> 00:00:30,300
♪ اقطع، اقطع، اقطع ♪

17
00:00:32,733 --> 00:00:34,400
رجل [عبر الراديو]:
أيها الناس، نحن نبحث

18
00:00:34,466 --> 00:00:36,333
في بعض درجات الحرارة الخطيرة.
ما مدى سخونة الجو؟

19
00:00:36,400 --> 00:00:37,666
حسنا، دعنا نقول فقط
الجو حار.

20
00:00:37,733 --> 00:00:39,566
أكثر سخونة من برميل
من مسدس ديك تشيني.

21
00:00:39,633 --> 00:00:42,333
هذه الحرارة لا هوادة فيها.
سيأتي أيضًا في وقت لاحق اليوم--

22
00:00:42,400 --> 00:00:44,766
[العدو العام "محاربة
تشغيل الطاقة عبر الراديو]

23
00:00:44,833 --> 00:00:46,666
الرجل: واو، تبدو رائعًا.
المرأة: شكرا لك.

24
00:00:46,733 --> 00:00:48,933
المرأة 2: مهلا!
الرجل: أنت تبدو رائعا حقا.

25
00:00:49,033 --> 00:00:51,300
هيوي [السرد]:
لم يتوقع أحد
موجة الحر.

26
00:00:51,366 --> 00:00:53,333
فتاة:
تريد أن تأتي أكثر
الى منزلي ؟

27
00:00:53,400 --> 00:00:56,133
ولكن يبدو أن الجميع
لكي تستمتع به.

28
00:00:56,200 --> 00:00:58,600
الفتاة: نعم، اسألي أمك.
الفتاة 2: حسنًا.

29
00:00:58,666 --> 00:01:00,233
يقولون الحرارة
يجعل الناس مجانين.

30
00:01:00,300 --> 00:01:01,300
[نباح كلب]

31
00:01:01,366 --> 00:01:02,566
المرأة:
مهلا، بيل.

32
00:01:02,633 --> 00:01:04,066
بيل:
مهلا، كيف حالك هناك، جينا؟

33
00:01:04,133 --> 00:01:06,766
جينا:
أنا أحب الزهور الخاصة بك.

34
00:01:06,833 --> 00:01:08,766
♪ تسعة وتسعون وثمانون ♪

35
00:01:10,300 --> 00:01:12,300
هيا الجميع.

36
00:01:14,133 --> 00:01:15,266
♪ أعلم أن لديك روحًا ♪

37
00:01:15,333 --> 00:01:17,700
♪ الإخوة والأخوات
نعم هو ♪

38
00:01:17,766 --> 00:01:20,500
هيا الجميع.
ماذا تنتظر؟

39
00:01:20,566 --> 00:01:21,666
هاه؟

40
00:01:21,766 --> 00:01:22,766
أوه،
شعري!

41
00:01:22,866 --> 00:01:24,033
[كلا الصراخ]

42
00:01:24,100 --> 00:01:25,033
رايلي.

43
00:01:25,100 --> 00:01:26,033
ماذا؟

44
00:01:26,100 --> 00:01:27,800
الأشخاص البيض لديهم حمامات سباحة.

45
00:01:27,866 --> 00:01:30,800
نيغا، ما هو مع المعطف؟

46
00:01:30,866 --> 00:01:33,300
♪ الآن حرية التعبير
هي حرية الموت ♪

47
00:01:33,366 --> 00:01:34,800
♪ علينا أن نقاتل
القوى التي تكون ♪

48
00:01:34,866 --> 00:01:39,466
مهلا. لقد توقفت عن اللعب
مع ذلك الرجل الأبيض الماء، يا فتى.

49
00:01:39,533 --> 00:01:42,866
وأنت، أطفئ
ضجيج الغابة اللعين هذا.

50
00:01:42,933 --> 00:01:43,900
ماذا؟

51
00:01:43,966 --> 00:01:45,533
لقد سمعتني.

52
00:01:45,600 --> 00:01:51,600
أطفئ ذلك اللون الأسود اللعين،
أفريقيا، ضجيج الغابة الكونغو!

53
00:01:51,666 --> 00:01:54,233
ابن العاهرة!

54
00:01:54,300 --> 00:01:55,900
سأظهر
مؤخرتك السوداء الصغيرة.

55
00:01:56,000 --> 00:01:57,133
انتظر حتى يصلوا إلى هنا.

56
00:01:58,333 --> 00:02:02,766
مرحبًا؟ 911. الكسارة 911.
911 الطوارئ.

57
00:02:02,833 --> 00:02:05,800
هذا هو العم روكوس.
أنا في Timid Deer Lane.

58
00:02:05,866 --> 00:02:08,866
قرد صغير يرش الماء
كل ذلك أسفل المريء

59
00:02:08,933 --> 00:02:10,933
وضرب منطقتي السفلى.

60
00:02:11,000 --> 00:02:12,333
هذا صحيح أيها الضابط.

61
00:02:12,400 --> 00:02:14,333
حتى أنه قام برشي
على قميصي الجديد

62
00:02:14,400 --> 00:02:15,500
أنني أخيرا--

63
00:02:15,566 --> 00:02:18,133
حسنا، إذا لم يكن كذلك
الرجال والنساء الشجعان

64
00:02:18,200 --> 00:02:20,900
من قسم الشرطة
تعال وانقذ اليوم.

65
00:02:20,966 --> 00:02:23,233
اخرج من الشاحنة
وأريني بعض الهوية!

66
00:02:23,300 --> 00:02:26,033
بطاقة تعريف؟ أوه، هذا
فكرة جيدة أيها الضابط

67
00:02:26,100 --> 00:02:27,200
لا يمكن أن نكون حذرين للغاية.

68
00:02:27,266 --> 00:02:28,966
أنا فقط سأصل
في جيبي

69
00:02:29,066 --> 00:02:30,133
وأخرج ---

70
00:02:30,200 --> 00:02:31,233
بندقية!

71
00:02:31,300 --> 00:02:33,400
آه! السيد الشرطي، انتظر!

72
00:02:33,466 --> 00:02:36,466
انتظر! إنها حالة
من الهوية الخاطئة!

73
00:02:36,533 --> 00:02:38,166
مهلا، انتبه، الآن!

74
00:02:39,366 --> 00:02:40,633
من فضلك، ليس أنا.

75
00:02:40,700 --> 00:02:43,233
حصلت على الهندي في عائلتي.
بجد.

76
00:02:43,300 --> 00:02:45,433
مؤتمر الأطراف:
امسك النار الخاص بك!

77
00:02:45,500 --> 00:02:46,566
[نقر البنادق]

78
00:02:46,633 --> 00:02:48,033
♪ محاربة القوة ♪

79
00:02:48,100 --> 00:02:50,166
لا بأس أيها الضباط.
لا بأس.

80
00:02:50,233 --> 00:02:52,933
عندي محفظة احتياطية
فقط في حالة.

81
00:02:53,000 --> 00:02:55,333
هذا هو المكان الذي أحتفظ به
بطاقتي الاحتياطية Blockbuster.

82
00:02:55,400 --> 00:02:56,933
بندقية!

83
00:02:57,000 --> 00:02:58,600
مهلا، ماذا--؟
ماذا تفعلون جميعا هنا؟

84
00:02:58,666 --> 00:03:00,300
أوه-- أوه!
آه! أوه!

85
00:03:00,366 --> 00:03:02,233
أنا أقدر
ماذا تفعل،

86
00:03:02,333 --> 00:03:03,500
لكنه الزميل الخطأ.

87
00:03:03,566 --> 00:03:05,133
هيوي:
وكانت درجة الحرارة 90 درجة

88
00:03:05,200 --> 00:03:07,966
وكانت درجة الحرارة ترتفع.

89
00:03:12,000 --> 00:03:16,100
الآن يا عزيزي، أنت متأكد من أن لديك
ما يكفي من الماء وآلة حاسبة؟

90
00:03:16,166 --> 00:03:17,933
لدي كل شيء
أحتاج يا أبي.

91
00:03:18,000 --> 00:03:20,966
أوه. لا أستطيع أن أصدق
ماذا حدث لروكوس.

92
00:03:21,733 --> 00:03:23,100
صباح الخير يا هيوي

93
00:03:23,166 --> 00:03:24,300
يا له من يوم عظيم اليوم.

94
00:03:24,366 --> 00:03:25,566
أيا كان.

95
00:03:25,633 --> 00:03:27,966
هيوي فريمان، أنت
الشخص الوحيد الذي أعرفه

96
00:03:28,033 --> 00:03:29,900
من يستطيع أن يأخذ يوما جميلا
مثل هذا

97
00:03:29,966 --> 00:03:31,933
وتحويلها إلى مشكلة.

98
00:03:32,000 --> 00:03:33,533
ما هذا
مربع ل؟

99
00:03:33,600 --> 00:03:35,266
إنها علبة الصابون الخاصة بي.

100
00:03:35,333 --> 00:03:40,166
إذا كان لديك أشياء مهمة
لنقول، يمكنك استخدام المنبر.

101
00:03:40,233 --> 00:03:41,566
سيدي، هل
أحب أن أسمع

102
00:03:41,633 --> 00:03:44,000
حول كيفية الحكومة
يريدك ميتا بحلول 62،

103
00:03:44,066 --> 00:03:45,966
لذلك لا يمكنك جمع
على الضمان الاجتماعي؟

104
00:03:46,033 --> 00:03:47,766
هل هذا صحيح؟

105
00:03:47,833 --> 00:03:50,966
نعم، ولكن عصير الليمون يمكن أن يؤدي
لحياة أطول وأكثر صحة.

106
00:03:51,033 --> 00:03:53,233
أوه. سآخذ كوبًا.

107
00:03:58,933 --> 00:04:00,766
يرى؟ أنت تضغط عليه،

108
00:04:00,833 --> 00:04:04,000
وكان لي عصير الليمون
على استعداد ليهتف له.

109
00:04:04,066 --> 00:04:05,400
وهذا ما يسمى التآزر.

110
00:04:06,166 --> 00:04:07,366
اللعنة، الجو حار.

111
00:04:07,466 --> 00:04:09,266
المرأة:
وكانت الشرطة تستجيب

112
00:04:09,366 --> 00:04:11,600
لمكالمة حول
صنبور حريق مكسور

113
00:04:11,666 --> 00:04:13,166
عندما انسحبوا
المشتبه به

114
00:04:13,233 --> 00:04:15,100
هنا في Timid Deer Lane.

115
00:04:15,166 --> 00:04:16,866
الضباط
مخطئ على ما يبدو

116
00:04:16,933 --> 00:04:19,566
البرتقالي سلامة المشتبه به
محفظة للبندقية

117
00:04:19,633 --> 00:04:23,800
وأطلقوا النار عليه 118 مرة،
وضربوه.

118
00:04:23,866 --> 00:04:25,166
ماذا رأيت؟

119
00:04:25,233 --> 00:04:26,766
حسنا، هذا يطرح

120
00:04:26,833 --> 00:04:29,500
مثيرة للاهتمام
سؤال فلسفي.

121
00:04:29,566 --> 00:04:33,200
هل من المناسب الوشاية ل
الشرطة على الشرطة؟

122
00:04:33,266 --> 00:04:36,100
بروزاك يمكن أن يؤدي
إلى الانتحار.

123
00:04:36,166 --> 00:04:38,433
لكن عصير الليمون
يمكن أن يؤدي إلى الابتسامات،

124
00:04:38,500 --> 00:04:39,700
والتي يمكن أن تسبب
الدمامل.

125
00:04:39,766 --> 00:04:41,933
الدمامل؟ سآخذ اثنين.

126
00:04:43,266 --> 00:04:44,833
شكرًا لك.

127
00:04:44,900 --> 00:04:46,400
أنت جيد للعمل.

128
00:04:55,300 --> 00:04:57,600
ونكلير:
ما هذا هنا؟

129
00:04:57,666 --> 00:05:01,400
"موكب عصير الليمون في جازمين."

130
00:05:01,466 --> 00:05:03,566
حرف E متخلف.

131
00:05:03,633 --> 00:05:05,066
مثير للاهتمام.

132
00:05:05,133 --> 00:05:07,966
حسنا، جاز، انظر،
أنا رجل قوي جداً

133
00:05:08,033 --> 00:05:10,433
مع عطش قوي جداً.

134
00:05:10,500 --> 00:05:11,600
بماذا تنصح؟

135
00:05:11,666 --> 00:05:12,700
عصير الليمون.

136
00:05:12,766 --> 00:05:15,800
كان عصير الليمون مشروبًا شعبيًا
في يومي،

137
00:05:15,900 --> 00:05:17,600
ولا يزال كذلك.

138
00:05:17,666 --> 00:05:19,233
عصير ليمون واحد من فضلك.

139
00:05:19,300 --> 00:05:21,566
دولار واحد من فضلك
السيد وونكلر.

140
00:05:21,633 --> 00:05:23,300
كيف حال العمل؟

141
00:05:23,366 --> 00:05:26,733
ليست جيدة بما فيه الكفاية.
أنا أدخر المال من أجل مهر.

142
00:05:26,800 --> 00:05:28,300
المهر؟

143
00:05:28,366 --> 00:05:30,966
رائع. يمكن أن تكون باهظة الثمن.

144
00:05:31,033 --> 00:05:33,566
مثل بضع مئات من الدولارات.

145
00:05:33,633 --> 00:05:36,733
أنا أعرف.
أنا مثل، "يا شباب،

146
00:05:36,800 --> 00:05:38,400
يمكنني شراء سيارة
لهذا القدر."

147
00:05:38,466 --> 00:05:40,300
الحديث عن سرقة الطريق السريع.

148
00:05:40,366 --> 00:05:41,300
[كلاهما يضحك]

149
00:05:41,366 --> 00:05:43,466
سرقة الطريق السريع.

150
00:05:43,533 --> 00:05:45,766
كما تعلمون، أنا تربية المهور.

151
00:05:45,833 --> 00:05:47,833
لا.

152
00:05:48,866 --> 00:05:52,133
آه! عظيم.

153
00:05:52,200 --> 00:05:55,366
أنا معجب بريادة الأعمال
في الشباب.

154
00:05:55,433 --> 00:05:57,033
تقصد مثلهم
فتيات بعمر 12 سنة

155
00:05:57,100 --> 00:05:58,833
الذين يعملون في المصانع المستغلة للعمال الخاصة بك
في اندونيسيا؟

156
00:05:58,900 --> 00:06:00,300
هذا صحيح.

157
00:06:00,366 --> 00:06:03,066
كل صباح أستيقظ
ووضع قدم واحدة على الأرض

158
00:06:03,133 --> 00:06:06,466
والآخر يصل إلى الحمار
فتاة إندونيسية تبلغ من العمر 12 عامًا.

159
00:06:06,533 --> 00:06:10,800
وإذا لم يكن هذا البلد
النقابات وقوانين عمل الأطفال،

160
00:06:10,866 --> 00:06:12,800
ربما جيلك
سوف يفهم

161
00:06:12,866 --> 00:06:16,300
قيمة العمل الجاد.

162
00:06:16,366 --> 00:06:18,233
مثل هذه الفتاة الصغيرة هنا.

163
00:06:18,300 --> 00:06:21,900
قد أضطر إلى التحقق
مع المحاسبين بلدي، ولكن

164
00:06:22,000 --> 00:06:25,666
ماذا لو اشتريت موقفك
منك الآن

165
00:06:25,733 --> 00:06:27,000
لسعر ...

166
00:06:27,066 --> 00:06:29,566
مهر واحد صغير؟

167
00:06:30,533 --> 00:06:31,466
رائع.

168
00:06:31,533 --> 00:06:33,933
يجب أن تكون غنيا.

169
00:06:34,000 --> 00:06:36,700
نعم أنا.

170
00:06:36,766 --> 00:06:38,933
أنا لا أقول
لدي شريط فيديو،

171
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
لكنني لا أقول أنني لا أفعل ذلك،
سواء.

172
00:06:41,066 --> 00:06:42,733
تحدث بشكل افتراضي،

173
00:06:42,800 --> 00:06:44,766
كم ستدفع
لشيء من هذا القبيل؟

174
00:06:44,833 --> 00:06:48,766
حسنًا، لم أر بالضبط
ما حدث في حد ذاته.

175
00:06:48,833 --> 00:06:51,900
لكنني لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
القفز إلى أي استنتاجات.

176
00:06:51,966 --> 00:06:54,533
و كمساعد
المدعي العام للمنطقة,

177
00:06:54,633 --> 00:06:57,500
أحث الجميع
أن تكون هادئا.

178
00:06:57,566 --> 00:07:00,600
هل لاحظت أي شخص
عدم الهدوء؟

179
00:07:00,666 --> 00:07:03,366
[الجميع يضحكون]

180
00:07:03,433 --> 00:07:05,833
لا، أعتقد. ها.

181
00:07:05,900 --> 00:07:08,400
هذا الحي في الواقع
التعامل مع اطلاق النار

182
00:07:08,466 --> 00:07:10,900
لرجل أسود أعزل
جيد جدًا.

183
00:07:10,966 --> 00:07:12,533
ماذا تقولين يا جازمين؟

184
00:07:12,600 --> 00:07:15,800
لماذا لا تتخذ خطوتك التالية
أفضل خطوة لديك، هاه؟

185
00:07:15,866 --> 00:07:16,866
اتفاق!

186
00:07:16,933 --> 00:07:18,966
"قم بخطوتك التالية
أفضل تحرك لديك"؟

187
00:07:19,033 --> 00:07:22,200
سوف يكون المحامين الخاص بي مع
الأوراق بعد ظهر هذا اليوم.

188
00:07:22,266 --> 00:07:24,266
أراك يا شريك.

189
00:07:25,900 --> 00:07:27,900
ولماذا بسم الله
هل ترتدي هذا المعطف؟

190
00:07:28,000 --> 00:07:29,666
إنها 90 درجة.

191
00:07:29,766 --> 00:07:31,400
[يغلق الباب]
وداعا، شريك.

192
00:07:34,100 --> 00:07:36,200
المهر الخاص بي.

193
00:07:36,266 --> 00:07:39,933
سأسميه
"سامي ديفيس الابن المهر."

194
00:07:40,000 --> 00:07:40,933
ماذا تعتقد؟

195
00:07:41,000 --> 00:07:43,366
أعتقد أنه خدعك للتو.

196
00:07:43,433 --> 00:07:47,066
كنت أتوقع منك أن تقول ذلك،
كاره المهر.

197
00:07:47,133 --> 00:07:49,666
بابي! بابي! خمين ما؟!

198
00:07:49,733 --> 00:07:53,166
لكنه لم يدفع حتى أبدا
ل... عصير الليمون.

199
00:07:53,233 --> 00:07:54,566
[سخرية]

200
00:07:57,666 --> 00:07:59,900
اين العقود
لحامل عصير الليمون.

201
00:08:01,000 --> 00:08:02,533
ابنتي الصغيرة،

202
00:08:02,633 --> 00:08:05,266
بيع بالفعل
لأول مرة.

203
00:08:05,333 --> 00:08:06,933
أنا فخور جدا.

204
00:08:07,000 --> 00:08:09,033
ونكلير:
الآن، هذا المهر،
السيد سامي ديفيس الابن.

205
00:08:09,100 --> 00:08:12,533
ستكون مسؤوليتك
من الآن فصاعدا.

206
00:08:12,600 --> 00:08:14,200
سوف نحتفظ به
في اسطبلاتي

207
00:08:14,266 --> 00:08:16,466
حتى تتمكن من الحصول على
مزرعتك الخاصة,

208
00:08:16,533 --> 00:08:18,766
الذي أعتقد
سيكون قريبا جدا.

209
00:08:18,833 --> 00:08:19,866
[ضحكة مكتومة]

210
00:08:19,933 --> 00:08:22,100
شكرا لك، السيد وونكلر.

211
00:08:22,166 --> 00:08:23,666
لا مشكلة.

212
00:08:23,733 --> 00:08:25,166
الآن، دعونا نفكر
من بعض الطرق

213
00:08:25,233 --> 00:08:27,166
للتلاعب بالناس
عاطفيا,

214
00:08:27,233 --> 00:08:29,266
حتى يشترون عصير الليمون.

215
00:08:29,333 --> 00:08:30,400
حسنًا.

216
00:08:32,000 --> 00:08:34,133
هؤلاء ضباط الشرطة
تبدو عطشان.

217
00:08:34,200 --> 00:08:36,433
يجب أن ندعوهم إلى هنا
لعصير الليمون.

218
00:08:38,200 --> 00:08:41,133
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أسمح بذلك
أنتم شركاؤكم تبدأون العمل.

219
00:08:41,966 --> 00:08:44,466
أوه، مرحبًا،
هيوي.

220
00:08:45,700 --> 00:08:49,666
أوه. هذا هو الحال
غير مناسب يا هيوي.

221
00:08:49,733 --> 00:08:52,933
إذن متى أستطيع أن أرى
سامي ديفيس الابن المهر؟

222
00:08:55,100 --> 00:08:59,233
عندما تتعلم كيفية الجري
عمل محترم.

223
00:08:59,300 --> 00:09:00,466
هاه؟

224
00:09:00,533 --> 00:09:03,633
ماذا بحق الجحيم
مع هذه العلامة؟

225
00:09:03,700 --> 00:09:07,000
ما هذا الرسم الخام
من المفترض أن يكون؟

226
00:09:07,066 --> 00:09:10,466
أنا-إنه م-م-سحري
عربة المهر.

227
00:09:10,566 --> 00:09:12,666
هذا يبدو
رسمها طفل.

228
00:09:12,733 --> 00:09:14,066
ونكلير:
أنظر إلى هذا.

229
00:09:14,133 --> 00:09:16,433
لماذا كل E إلى الوراء؟

230
00:09:16,500 --> 00:09:20,500
أنا--أنا--من المفترض
أن يكون ج- لطيف.

231
00:09:20,566 --> 00:09:22,733
هل تعتقد أن الجهل لطيف؟

232
00:09:22,800 --> 00:09:25,333
حسنا، أعتقد أنك تعتقد
التخلف العقلي

233
00:09:25,400 --> 00:09:27,500
هو رائعتين بصراحة.

234
00:09:27,566 --> 00:09:29,000
عصير الليمون، الآن.

235
00:09:29,066 --> 00:09:30,233
[الهمسات]

236
00:09:30,300 --> 00:09:31,600
ونكلير:
كيف حال أي شخص

237
00:09:31,666 --> 00:09:33,733
من المفترض أن نعتقد
يمكنك صنع عصير الليمون

238
00:09:33,800 --> 00:09:35,500
عندما لا تستطيع ذلك
حتى تهجئتها؟

239
00:09:35,566 --> 00:09:36,566
كم عمرك؟

240
00:09:36,633 --> 00:09:38,833
ت-ت-عشرة.

241
00:09:38,900 --> 00:09:41,533
T-t-t-كبير في السن جدًا بحيث لا يمكنه الكتابة
E الخاص بك إلى الوراء، اللعنة.

242
00:09:43,333 --> 00:09:45,700
[ضحكة مكتومة]

243
00:09:45,766 --> 00:09:47,300
ونكلير:
تشنج، دودة صغيرة.

244
00:09:47,366 --> 00:09:48,766
ماذا حدث؟

245
00:09:48,833 --> 00:09:50,366
لا بأس،
جزمين.

246
00:09:50,433 --> 00:09:51,533
أنت لا تحتاج إليه.

247
00:09:51,600 --> 00:09:53,533
ماذا تقصد،
أنا لا أحتاج إليه؟

248
00:09:53,600 --> 00:09:55,766
حسنا، أنت لن تسمح له
يعاملك بهذه الطريقة.

249
00:09:55,833 --> 00:09:58,200
ماذا تعتقد المهور
تنمو على الأشجار؟

250
00:09:58,266 --> 00:09:59,633
أي نوع من السؤال هذا؟

251
00:09:59,700 --> 00:10:01,533
إنها كبيرة،
الثدييات ذات الأربع أرجل.

252
00:10:01,600 --> 00:10:03,200
أو ربما من المفترض فقط
للانتظار

253
00:10:03,266 --> 00:10:05,400
حتى أصبحت امرأة عجوز
قبل أن أحصل على المهر الخاص بي.

254
00:10:05,466 --> 00:10:07,066
كيف سأفعل
أنظر يا هيوي؟

255
00:10:07,133 --> 00:10:10,100
امرأة تبلغ من العمر 65 عامًا
ركوب المهر.

256
00:10:10,166 --> 00:10:11,600
جازمين، وهو محتال.

257
00:10:11,666 --> 00:10:13,366
أنت فقط تريد الجميع
لتكون بائسة

258
00:10:13,433 --> 00:10:15,533
لأنك بائسة.

259
00:10:15,633 --> 00:10:17,833
ولماذا ترتدي
هذا المعطف الغبي؟

260
00:10:17,900 --> 00:10:19,266
أتمنى أن تذهب بعيدا.

261
00:10:19,333 --> 00:10:21,333
[♪♪♪]

262
00:10:30,333 --> 00:10:32,533
هيوي:
يقولون الحرارة
يجعل الناس مجانين.

263
00:10:32,600 --> 00:10:34,766
اه، استعد يا بني.

264
00:10:34,833 --> 00:10:36,966
أنا متأكد من أنك سوف
احصل علي في المرة القادمة.

265
00:10:37,033 --> 00:10:40,100
يقول رجل الارصاد الجوية
سيكون الطقس أكثر سخونة غدا.

266
00:10:42,266 --> 00:10:44,666
بسش. آمل أن لا.

267
00:10:49,700 --> 00:10:52,666
رجل [عبر الراديو]:
أيها الناس، هذه الحرارة
لن نتوقف.

268
00:10:52,733 --> 00:10:54,300
الجو حار.

269
00:10:54,366 --> 00:10:56,400
والحديث عن الساخنة،
آل شاربتون ساخن الآن،

270
00:10:56,466 --> 00:10:57,766
وجود احتجاج قديم كبير.

271
00:10:57,833 --> 00:10:59,833
يبدو أن آل غاضب مرة أخرى
في شيء ما.

272
00:10:59,900 --> 00:11:01,333
أعتقد أنه
كاريكاتير هذه المرة

273
00:11:01,400 --> 00:11:02,766
في الواقع،
يريد أن يملك كل شيء...

274
00:11:08,833 --> 00:11:12,933
أريد تنظيف هذه الطاولات
كل ساعة على الساعة.

275
00:11:13,000 --> 00:11:15,366
الآن، أين
أموالي؟

276
00:11:17,433 --> 00:11:19,133
حسنا، لا تقف هناك.

277
00:11:19,200 --> 00:11:20,733
عصير الليمون لن
تجعل نفسها.

278
00:11:20,800 --> 00:11:23,500
إذا رأيت إنساناً عطشاناً واحداً
على هذه الكتلة،

279
00:11:23,566 --> 00:11:26,133
من الأفضل أن يكونوا مفلسين.

280
00:11:29,433 --> 00:11:30,900
سيكون الجو حارا اليوم.

281
00:11:33,100 --> 00:11:34,633
هيوي:
تم عقد مؤتمر صحفي

282
00:11:34,700 --> 00:11:36,233
في كشك عصير الليمون في جازمين

283
00:11:36,300 --> 00:11:38,966
للإعلان عن تسوية Ruckus
مع قسم الشرطة.

284
00:11:39,033 --> 00:11:41,733
لقد رفض رقمًا مكونًا من سبعة أرقام
عرض التسوية.

285
00:11:41,800 --> 00:11:43,833
في الواقع،
كل ما طلبه Ruckus

286
00:11:43,900 --> 00:11:45,633
كان للوفاء
حلم الطفولة

287
00:11:45,700 --> 00:11:48,700
من كونه ضابط شرطة.

288
00:11:50,166 --> 00:11:52,333
فساعدني يا الله.

289
00:11:52,400 --> 00:11:56,166
تهانينا،
الضابط العم روكوس.

290
00:11:56,266 --> 00:11:57,700
المشاجرة:
شكرا لك، شكرا لك.

291
00:11:57,766 --> 00:11:58,866
شكرًا لك.

292
00:11:58,933 --> 00:11:59,966
أنت تعرف--

293
00:12:00,033 --> 00:12:01,100
[ينظف الحلق]

294
00:12:01,166 --> 00:12:02,400
- الناس كانوا يسألونني

295
00:12:02,466 --> 00:12:05,333
إذا أنا مستاء
عما حدث بالأمس.

296
00:12:05,400 --> 00:12:07,066
أقول لا.

297
00:12:07,133 --> 00:12:08,600
المشاجرة ليست مستاءة.

298
00:12:08,666 --> 00:12:12,366
لأنه سريع وقياس
رد فعل هؤلاء الضباط

299
00:12:12,433 --> 00:12:16,533
هو مثال جيد ل
دولارات الضرائب الخاصة بي في العمل الجاد.

300
00:12:16,600 --> 00:12:18,600
وأنا فقط أريدك
كل شيء لنعرفه

301
00:12:18,666 --> 00:12:23,100
الذي أتمنى أن أرقى إليه
المثال الجيد لهؤلاء الرجال.

302
00:12:23,166 --> 00:12:24,766
وأرجو المضايقة والضرب

303
00:12:24,833 --> 00:12:27,266
كل واحد
شخص أسود أرى

304
00:12:27,333 --> 00:12:28,733
مع التحيز "المتطرف".

305
00:12:28,833 --> 00:12:30,433
فتاة:
هذه فكرة عظيمة تماما.

306
00:12:30,500 --> 00:12:33,000
هذا عظيم.
نعم.

307
00:12:33,066 --> 00:12:34,800
شكراً جزيلاً.
شكرًا لك.

308
00:12:34,866 --> 00:12:37,533
أنا سعيد لأنك تشعر بي
على هذا الشعور.

309
00:12:37,600 --> 00:12:40,100
الآن، دعونا نستمتع
بعض عصير الليمون اللذيذ

310
00:12:40,166 --> 00:12:42,200
من هذا القليل
فتاة مختلطة السلالات.

311
00:12:42,266 --> 00:12:44,666
هذا أمر
من الضابط روكوس.

312
00:12:44,733 --> 00:12:45,800
[يضحك]

313
00:12:45,866 --> 00:12:47,666
يا مؤخرتي.

314
00:12:47,733 --> 00:12:49,200
هذا صحيح، بوب.

315
00:12:49,266 --> 00:12:51,966
أنا واقف على
خجول دير لين في وودكريست,

316
00:12:52,033 --> 00:12:54,266
حيث فتاة صغيرة
لقد تحول الليمون

317
00:12:54,333 --> 00:12:58,333
من وحشية الشرطة المروعة
في عصير الليمون.

318
00:12:58,400 --> 00:13:02,066
وودكريست ليس مكانا
حيث يسكن الناس في الماضي

319
00:13:02,166 --> 00:13:07,533
و التركيز على السلبيات
مثل من أطلق النار على من 118 مرة،

320
00:13:07,600 --> 00:13:10,000
أو الذي تصدع الذي القفص الصدري.

321
00:13:10,066 --> 00:13:11,500
هذا كل الضجيج الإعلامي.

322
00:13:11,566 --> 00:13:12,866
في يومي،

323
00:13:12,933 --> 00:13:16,400
لقد حللنا خلافاتنا
الطريقة القديمة:

324
00:13:16,466 --> 00:13:19,766
على كوب بارد من عصير الليمون.
المرأة: آه، إصبع قدمي.

325
00:13:19,833 --> 00:13:21,666
نريد فقط
الجميع أن يعرفوا

326
00:13:21,733 --> 00:13:24,300
أن هذا لم يكن
بدوافع عنصرية.

327
00:13:24,366 --> 00:13:26,733
والجميع موضع ترحيب
للمجيء إلى وودكريست.

328
00:13:26,800 --> 00:13:28,900
اه بما في ذلك
الأميركيين الأفارقة.

329
00:13:28,966 --> 00:13:31,366
فقط لا تبقى
طويلة جدا، الظلام.

330
00:13:31,433 --> 00:13:32,966
[يضحك]

331
00:13:33,033 --> 00:13:35,666
مجرد مزاح.
ليس حقيقيًا.

332
00:13:35,733 --> 00:13:36,933
[أحاديث غير واضحة]

333
00:13:37,000 --> 00:13:37,933
[♪♪♪]

334
00:13:38,000 --> 00:13:39,566
الرجل: هيا، اللعنة.

335
00:13:39,633 --> 00:13:42,266
الرجل 2:
وقلت لي أن آتي إلى هنا
والآن لن أستمع.

336
00:13:42,333 --> 00:13:43,266
رجل 3 : أيا كان.

337
00:13:43,333 --> 00:13:45,333
دعونا نرى.

338
00:13:45,400 --> 00:13:47,900
أريد ...

339
00:13:47,966 --> 00:13:49,966
سآخذ عصير ليمونتين صغيرتين
مع الجليد،

340
00:13:50,033 --> 00:13:51,700
عصير ليمونتين صغيرتين
بدون ثلج،

341
00:13:51,766 --> 00:13:53,400
ثلاث حبات ليمون كبيرة،
واحد مع الجليد،

342
00:13:53,466 --> 00:13:55,000
واحد بدون ثلج
واحد مع الثلج المجروش.

343
00:13:55,066 --> 00:13:59,633
هل لديكم يا رفاق،
اه...مممممم...؟

344
00:13:59,700 --> 00:14:01,233
اه...

345
00:14:02,000 --> 00:14:03,033
هذا كل ما حصلت عليه.

346
00:14:04,000 --> 00:14:05,366
عصير الليمون هو دولار.

347
00:14:05,433 --> 00:14:06,900
هذا كل ما حصلت عليه!

348
00:14:06,966 --> 00:14:08,366
اجعلها تعمل.
أنا عطشان.

349
00:14:08,466 --> 00:14:10,100
عصير الليمون هو دولار.

350
00:14:10,166 --> 00:14:12,000
ليس لدي أي دولار.

351
00:14:12,066 --> 00:14:14,633
الجو حار كالجحيم هنا يا رجل.
فقط ربطني.

352
00:14:14,700 --> 00:14:16,800
كل المال
لقد قضيت في هذا المكان،

353
00:14:16,866 --> 00:14:18,666
هذا هو بعض الهراء رأ!

354
00:14:18,733 --> 00:14:22,700
عصير الليمون هو دولار!

355
00:14:22,766 --> 00:14:24,966
مم...

356
00:14:25,033 --> 00:14:27,633
اه يا رفاق هل لديك أي شيء
بخلاف عصير الليمون؟

357
00:14:28,833 --> 00:14:31,466
جازمين، هذا غبي.
يتم استغلالك.

358
00:14:31,533 --> 00:14:33,933
لن تصل إلى أي مكان أبدًا
في هذا العالم

359
00:14:34,000 --> 00:14:35,933
دون القيام بعمل يوم عادل

360
00:14:36,000 --> 00:14:38,833
للحصول على أجر يوم عادل.

361
00:14:38,900 --> 00:14:41,566
جازمين، إد أبدا
سأعطيك هذا المهر.

362
00:14:41,666 --> 00:14:43,233
التالي.

363
00:14:43,300 --> 00:14:45,533
الخوخ، وأعتقد أن الوقت قد حان
أتيت إلى الداخل.

364
00:14:45,600 --> 00:14:47,600
لا أستطيع التحدث يا أبي.
صنع عصير الليمون .

365
00:14:47,666 --> 00:14:50,300
هيا يا عزيزتي
أريدك بالداخل الآن

366
00:14:50,366 --> 00:14:51,933
لا!
لقد كنت
الانتظار 20 دقيقة

367
00:14:52,000 --> 00:14:54,033
لهذا عصير الليمون.
أنا عطشان!

368
00:14:54,100 --> 00:14:55,200
ما هي المشكلة؟

369
00:14:55,266 --> 00:14:56,733
السيد ونكلر،

370
00:14:56,800 --> 00:14:59,633
كما تعلمون، أمس
اعتقدت أن هذا كان لطيفا.

371
00:14:59,700 --> 00:15:03,300
لكن لا تظنوا يا رفاق
هل يأخذون هذا بعيدًا قليلاً؟

372
00:15:03,366 --> 00:15:06,600
جازمين يمكن أن يغادر
متى أرادت.

373
00:15:06,666 --> 00:15:10,300
لكن سامي ديفيس الابن هو المهر
سوف تضطر إلى اخماد.

374
00:15:10,366 --> 00:15:11,500
ماذا؟

375
00:15:11,566 --> 00:15:13,633
انه المهر الخاص بك الآن.

376
00:15:13,700 --> 00:15:17,466
النسبة المئوية الخاصة بك كان من المفترض أن
دفع ثمن طعامه وصيانته.

377
00:15:17,533 --> 00:15:21,766
الآن سوف يتضور جوعا حتى الموت
في بركة من برازه.

378
00:15:21,833 --> 00:15:23,933
[يندب]

379
00:15:24,000 --> 00:15:26,766
أوه، هيا،
السيد وونكلر.

380
00:15:26,833 --> 00:15:29,933
لا أريد أن أغادر،
السيد وونكلر.

381
00:15:30,000 --> 00:15:32,600
من فضلك يا أبي،
لا تجعلني أغادر.

382
00:15:33,366 --> 00:15:34,300
هذا هو الحال.

383
00:15:34,366 --> 00:15:36,200
أنت تعرف اسم اللعبة.

384
00:15:36,266 --> 00:15:38,066
ابنتك اختارتني

385
00:15:38,133 --> 00:15:40,466
الآن، يمكننا التعامل مع هذا
مثل بعض السادة

386
00:15:40,533 --> 00:15:43,766
أو يمكننا الدخول
بعض القرف العصابات القديمة.

387
00:15:45,500 --> 00:15:46,700
مم...

388
00:15:46,766 --> 00:15:48,300
حسنًا، حظًا موفقًا،
عسل.

389
00:15:50,733 --> 00:15:52,766
رجل [عبر الراديو]:
هذه الحرارة لن تتوقف.

390
00:15:52,833 --> 00:15:54,533
هذا الجزء من البرنامج
برعاية

391
00:15:54,600 --> 00:15:56,166
موكب عصير الليمون في جازمين,

392
00:15:56,233 --> 00:15:58,433
شركة تابعة
من وونكلير فود إنكوربوريتد.

393
00:15:58,500 --> 00:16:00,166
أوه، وونكلر. هذا...

394
00:16:00,233 --> 00:16:02,133
[ضعيف]
شكرا لك.

395
00:16:02,900 --> 00:16:04,866
تعال مرة أخرى، سيدتي.

396
00:16:04,933 --> 00:16:06,033
رجل:
لا بد لي من الحصول على الزجاج.

397
00:16:06,100 --> 00:16:07,666
مرحبًا. الوداع.

398
00:16:07,733 --> 00:16:08,866
المرأة:
هيا، حركه.

399
00:16:08,933 --> 00:16:11,300
[آهات]
ساقي تؤلمني.

400
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
المرأة 2:
أوه! تعال.
[آهات]

401
00:16:17,300 --> 00:16:18,800
رجل:
مهلا، طفل!
هاه؟

402
00:16:18,866 --> 00:16:20,000
استيقظ!

403
00:16:20,066 --> 00:16:21,500
البعض منا يجب أن يعمل
من أجل لقمة العيش.

404
00:16:21,566 --> 00:16:23,300
الحشد: نعم.
الرجل: إنها تستغرق وقتًا طويلاً.

405
00:16:23,400 --> 00:16:25,300
جازمين [يئن]:
أوه، ليس يوم آخر.

406
00:16:27,000 --> 00:16:28,700
[صراخ غير واضح]

407
00:16:28,766 --> 00:16:30,800
الرجل: لا مزيد من عمالة الأطفال!
رجل 2: هذا صحيح!

408
00:16:30,866 --> 00:16:33,266
الرجل 3: لا، لن نذهب!
المرأة: دعنا نذهب!

409
00:16:33,333 --> 00:16:35,366
الجحيم لا، لن نذهب!

410
00:16:35,433 --> 00:16:38,366
نحن ستعمل اغلاق
موقف عصير الليمون هذا

411
00:16:38,433 --> 00:16:41,600
وتحرير تلك الفتاة الصغيرة.

412
00:16:41,666 --> 00:16:44,833
نعم!
الحق يا رجل!

413
00:16:44,900 --> 00:16:46,566
توقف باسم القانون.

414
00:16:46,633 --> 00:16:49,733
فقط ماذا بحق الجحيم
تعتقد أنك تفعل كل شيء، هنا؟

415
00:16:49,800 --> 00:16:51,166
نعم،
التوقف عن إثارة المشاكل.

416
00:16:51,233 --> 00:16:53,066
نحن عطشان.
اغرب عن وجهي.

417
00:16:53,133 --> 00:16:55,000
دعونا الحصول عليها!

418
00:16:55,900 --> 00:16:57,766
♪ أطلق سراح الأطفال ♪

419
00:16:57,833 --> 00:16:59,300
المرأة:
أطلقوا سراح الأطفال!

420
00:16:59,366 --> 00:17:01,166
♪ دعهم يركضون بحرية ♪
دعهم يهربوا بحرية، يا رجل.

421
00:17:01,233 --> 00:17:03,166
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

422
00:17:03,233 --> 00:17:04,366
نحن نحتج.

423
00:17:04,433 --> 00:17:06,433
توقف عن اللعب.
دعونا اغلاقه.

424
00:17:06,500 --> 00:17:07,633
هذا سوف يغلقه

425
00:17:07,700 --> 00:17:09,400
المرأة 2 : نعم.
فقط ببطء شديد..

426
00:17:09,466 --> 00:17:11,266
المرأة 2: الأطفال!
.. وبسلام .

427
00:17:11,333 --> 00:17:14,166
سوف نقوم بتحرير ذلك
فتاة في أحد هذه الأيام.

428
00:17:14,233 --> 00:17:17,500
حتى لو لم يكن كذلك
في حياتنا، أليس كذلك؟

429
00:17:17,566 --> 00:17:18,700
من معي؟

430
00:17:18,766 --> 00:17:20,466
لماذا لا تفعل ذلك؟
تتركني وشأني؟

431
00:17:20,533 --> 00:17:21,900
لا أريد
مساعدتكم.

432
00:17:21,966 --> 00:17:24,900
جزمين،
لا يوجد المهر.

433
00:17:24,966 --> 00:17:26,033
هناك أيضا.

434
00:17:26,100 --> 00:17:28,833
لديه ذيل أبيض.
رأيت الصورة.

435
00:17:28,933 --> 00:17:31,033
الرجل: انظر.
رجل 2: مهلا، احصل على بعض مزيل العرق.

436
00:17:31,100 --> 00:17:32,033
[♪♪♪]

437
00:17:32,100 --> 00:17:33,066
[جازمين لاهث]

438
00:17:33,133 --> 00:17:34,733
المهور!

439
00:17:34,800 --> 00:17:35,966
المهور!

440
00:17:36,033 --> 00:17:39,000
يا إلهي،
انظر إلى بدة!

441
00:17:39,066 --> 00:17:40,133
[لهث]

442
00:17:40,200 --> 00:17:41,200
يا إلهي!

443
00:17:41,266 --> 00:17:42,433
السيدات والسادة...

444
00:17:42,500 --> 00:17:44,966
لقد تم إحضاره
إلى انتباهي

445
00:17:45,033 --> 00:17:49,500
أن موكب عصير الليمون في جازمين
تم استخدام عمالة الأطفال.

446
00:17:49,566 --> 00:17:53,266
ومن الواضح أن هذا يأتي
بمثابة مفاجأة كبيرة بالنسبة لي.

447
00:17:53,333 --> 00:17:55,033
لذا اقدم لكم...

448
00:17:55,100 --> 00:17:59,600
عصير الليمون وونكلر الخالي من القسوة.

449
00:17:59,666 --> 00:18:03,333
إنه عصير ليمون، لكن بدونه
لسعة الظلم المؤلمة.

450
00:18:03,433 --> 00:18:05,900
افتقارها إلى القسوة
يجعلها تبدو لذيذة.

451
00:18:05,966 --> 00:18:08,966
وأنا أعلم أنها خالية من القسوة،
لأنه قال ذلك.

452
00:18:09,033 --> 00:18:11,100
وهي موجودة على الملصق.

453
00:18:11,166 --> 00:18:14,300
سامي، أنا قادم!

454
00:18:14,366 --> 00:18:16,333
آه! من فضلك، اسمح لي بالمرور.

455
00:18:17,400 --> 00:18:18,366
آه!

456
00:18:18,433 --> 00:18:20,133
آه! يرجى التحرك.

457
00:18:20,666 --> 00:18:21,666
آه!

458
00:18:23,533 --> 00:18:26,766
السيد وونكلر.
اسمحوا لي أن أرى المهر الخاص بي.

459
00:18:26,833 --> 00:18:28,533
[ضحكة مكتومة]

460
00:18:28,600 --> 00:18:29,866
المهر الخاص بك؟

461
00:18:29,933 --> 00:18:32,266
من الأفضل أن تتأكد من العقد
سيدة شابة.

462
00:18:32,333 --> 00:18:33,966
هيوي:
صفقة ونكلر مع جازمين

463
00:18:34,066 --> 00:18:36,766
تقدم لها مهرًا واحدًا بقيمة 213 دولارًا

464
00:18:36,833 --> 00:18:38,700
مقابل إتاوة الخمس نقاط،

465
00:18:38,766 --> 00:18:42,166
الذي أعطاها 5 سنتات
من كل كوب يباع.

466
00:18:42,233 --> 00:18:46,600
وهذا يعني أن جازمين اضطرت إلى البيع
4260 كوب عصير ليمون

467
00:18:46,666 --> 00:18:49,266
قبل المهر
كان في الواقع لها.

468
00:18:49,333 --> 00:18:53,666
لقد باعت في الواقع 4376 كوبًا.

469
00:18:53,733 --> 00:18:56,866
لكن ما جزمين
لم يحسب

470
00:18:56,933 --> 00:18:58,400
كانت التكلفة
من موقفها الجديد،

471
00:18:58,466 --> 00:18:59,866
التسويق والترويج،

472
00:18:59,933 --> 00:19:02,833
ليمون، أكواب،
المظلات والقش،

473
00:19:02,900 --> 00:19:06,033
والغاز لقيادة Wuncler
ذهابًا وإيابًا من الموقف،

474
00:19:06,100 --> 00:19:08,600
كل ذلك خرج منها 5 بالمائة.

475
00:19:08,700 --> 00:19:10,900
جازمين ليس فقط
لم تحصل على المهر لها،

476
00:19:10,966 --> 00:19:15,200
انتهى بها الأمر بالديون بحوالي 300 دولار
إلى إد ونكلر.

477
00:19:15,266 --> 00:19:16,366
كما تعلمين، سيدة دوبوا،

478
00:19:16,433 --> 00:19:19,000
لقد غرقت الكثير من المال
في هذا العمل.

479
00:19:19,066 --> 00:19:21,133
لقد أعطيتك فرصة.

480
00:19:21,200 --> 00:19:23,100
ولكن هذا ليس كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك، أليس كذلك؟

481
00:19:23,166 --> 00:19:24,633
لقد أردت نشرة.

482
00:19:24,700 --> 00:19:26,533
أريد فقط المهر الخاص بي.

483
00:19:26,600 --> 00:19:29,400
لم أرى أحداً قط
جاحد جدًا.

484
00:19:29,466 --> 00:19:31,233
لقد انتهت هذه الشراكة.

485
00:19:31,300 --> 00:19:34,933
سامي ديفيس الابن المهر
ينتمي لي الآن.

486
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
لا!

487
00:19:36,066 --> 00:19:37,700
لا تأخذ سامي.

488
00:19:37,766 --> 00:19:38,833
أنا آسف.

489
00:19:38,900 --> 00:19:40,933
لن أكون جاحداً.

490
00:19:42,533 --> 00:19:45,600
مهلا، البكاء على فشلك
أحلام في وقتك الخاص.

491
00:19:45,666 --> 00:19:48,766
نريد عصير الليمون.
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

492
00:19:48,833 --> 00:19:51,700
ياليت تعطينا بعض منها
تلك الأشياء الخالية من القسوة.

493
00:19:51,766 --> 00:19:55,000
يا رجل، اللعنة عليكم جميعا.
احصل على الخاص بك.

494
00:19:55,066 --> 00:19:58,800
مالكولم اكس:
اليوم هو الوقت المناسب للتوقف عن الغناء
والتوقف عن التأرجح.

495
00:20:01,300 --> 00:20:03,966
هيوي:
ربما الحرارة تفعل ذلك
جعل الناس مجانين.

496
00:20:06,366 --> 00:20:07,400
[الهمهمات]

497
00:20:08,733 --> 00:20:10,133
[الصراخ]

498
00:20:10,200 --> 00:20:11,766
هيوي:
قبل أن تعرف ذلك،

499
00:20:11,833 --> 00:20:14,100
يصبح الجنون عاديا

500
00:20:16,333 --> 00:20:17,966
هاه! ها! هاه!

501
00:20:18,033 --> 00:20:20,866
أخرج مؤخرتك السوداء من هنا.
اخرج من هنا الآن.

502
00:20:20,933 --> 00:20:21,900
ما هو الخطأ؟

503
00:20:21,966 --> 00:20:23,600
هاه؟

504
00:20:23,666 --> 00:20:24,600
بندقية!

505
00:20:24,666 --> 00:20:25,733
هاه؟

506
00:20:25,800 --> 00:20:28,766
آه! أوه-- سهل. استخدام ممتاز
من العصا أيها الضابط

507
00:20:28,833 --> 00:20:31,100
آه! آه! آه!

508
00:20:32,633 --> 00:20:35,933
[♪♪♪]

509
00:20:40,166 --> 00:20:43,500
هيوي:
لكن التعقل عاد في النهاية.

510
00:20:43,566 --> 00:20:46,633
وعندما يحدث ذلك،
من الأفضل أن يكون لديك معطفك

511
00:20:48,500 --> 00:20:49,466
رجل:
تعال هنا.

512
00:20:49,566 --> 00:20:50,600
امرأة:
أنا آسف جدا.

513
00:20:50,666 --> 00:20:51,600
الرجل 2:
كان ذلك سيئا.

514
00:20:51,666 --> 00:20:53,066
المرأة:
لا، لقد كنت الملام حقًا.

515
00:20:53,133 --> 00:20:54,866
الرجل 2:
وهنا الغيتار الخاص بك.

516
00:20:55,933 --> 00:20:57,433
إذا كنت حقا
فكر في الأمر--

517
00:20:57,500 --> 00:20:58,666
المرأة 2:
هذا غبي جدا.

518
00:20:58,733 --> 00:21:01,200
فوق عصير الليمون.
أعني أن هذا غبي جدا.

519
00:21:01,266 --> 00:21:02,333
الرجل 3:
لا، كان خطأي.

520
00:21:02,400 --> 00:21:04,166
[أحاديث الناس]

521
00:21:04,233 --> 00:21:05,166
المشاجرة:
اه، ساعدني.

522
00:21:05,233 --> 00:21:07,133
المرأة 2:
سيكون ذلك رائعًا. نعم.

523
00:21:11,500 --> 00:21:13,166
[ارتعاش]

524
00:21:15,166 --> 00:21:17,533
لا ينبغي لي أن اتخذت
أن ن قيلولة.

525
00:21:24,200 --> 00:21:25,500
هل أخبرتك من قبل عن

526
00:21:25,566 --> 00:21:28,466
شوكولاتة جي جي جازمين الساخنة
انفجار؟

527
00:21:28,533 --> 00:21:30,900
ستكون خدمة توصيل
للشوكولاتة الساخنة.

528
00:21:30,966 --> 00:21:33,300
يمكنني تحصيل رسوم التسليم
والحصول على النصائح.

529
00:21:33,366 --> 00:21:34,700
المشاجرة:
التحرك على طول. التحرك على طول،

530
00:21:34,766 --> 00:21:36,200
لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا.

531
00:21:37,433 --> 00:21:39,400
المشاجرة:
أوه، وحيد القرن.

532
00:21:39,466 --> 00:21:41,466
[♪♪♪]